“Steve Joester: Sex, Drugs and Rock and Roll” at Lawrence Fine Art in East Hampton offers one more example of the way that...